Marguerite Duras
algo de La vida material
(Fragmentos de La vie matérielle. Gallimard, 1994.)
Este libro no tiene comienzo ni fin, no tiene medio. Desde el momento en el que no existe libro sin razón de ser, este no es un libro. No es un diario, no se trata de periodismo, está exento de lo cotidiano. Diríamos que es un libro de lectura. Lejos de la novela aunque más cercana a su escritura que a aquella del editorial de hechos cotidianos. Dudé de publicarlo, ninguna formación libresca prevista o en curso habría podido alojar esta escritura flotante de “La vida material”, este ida y vuelta entre yo y yo, entre ustedes y yo en este tiempo que nos es común.Marguerite Duras
Traducción de Hernán Camoletto y Gabriela Milone
para acceder al texto, clickeá aquí: https://issuu.com/hernan_camoletto/docs/algo_de_la_vida_material
Comentarios
Publicar un comentario